Angel Undercover


หากเอ่ยชื่อ Meredith Brooks แฟนเพลงยุค ’90s ต้องจำนักร้องสาวชาวอเมริกันผู้นี้ได้อย่างแน่นอน

ศิลปินผู้มาพร้อมกับเพลงดัง Bitch (ใจเย็นนะพี่น้องจ๋า นี่คือชื่อเพลงจ้ะ ไม่ได้ด่าใครแต่อย่างใด)

อู๊ยยย...เพลงสมัยป้ายังสาวอีกแล้ว สมัยนั้นถือเป็นเพลงดังเพลงหนึ่งเลยทีเดียว ยิ่งท่อนฮุกเนี่ย ร้องแล้วสะใจเป็นบ้า

ส่วนประโยคที่โดนใจฉันนั้น อยู่ตรงช่วงก่อนจะถึงฮุก

“I’m a little bit of everything
All rolled into one”

แปลออกมาได้ประมาณว่า อันตัวฉันนั้น ประกอบไปด้วยความทุกสิ่งอย่างในแบบอย่างละนิดอย่างละหน่อย (สรุปคือเป็นคนเยอะใช่มะ)

อีกหนึ่งประโยคที่ชอบ อยู่ตรงท่อนที่ว่า

“Just when you think you’ve got me figured out
The season’s already changin’”

กว่าเธอจะเข้าใจในตัวฉัน มันก็สายไปแล้วล่ะจ้า

Meredith Brooks ร้องเพลงนี้เอาไว้ตั้งแต่ปี 1997 และแทบไม่น่าเชื่อว่า ตัวเธอในขณะนั้น มีอายุเกือบจะสี่สิบปีเข้าไปแล้ว (แต่หน้าตาเธอยังดูเด็กกว่าอายุจริงมากนะ)

จนเวลาผ่านไปสองทศวรรษ เพลงอันโด่งดังของเธอเพลงนี้  ยังคงความไพเราะข้ามกาลเวลา เมื่ออยากแหกปากร้องเพลงให้มันสะใจครั้งใด ฉันมักจะนึกถึงเพลงนี้เป็นลำดับต้นๆ เสมอ

จะว่าไป เพลงนี้ก็เปรียบเสมือน ‘angel undercover’ ของฉันอยู่เหมือนกัน

บทเพลงที่ช่วยเยียวยาความเหนื่อยล้า ฟื้นฟูจิตใจ และส่งพลังอันแข็งแกร่ง

ขอบคุณ Meredith Brooks มา ณ ที่นี้

Source

Comments