โพสต์ก่อนหน้าได้พูดถึงฉากในภาพยนตร์ที่ประทับใจกันไปแล้ว มาคราวนี้ก็ยังคงเป็นเรื่องราวของภาพยนตร์อยู่ดี ลองเงยหน้าขึ้นไปมองหัวเรื่องอีกสักครั้งสิ พอเดากันได้หรือไม่ว่าฉันกำลังจะพูดถึงภาพยนตร์เรื่องอะไร
หากใครเป็นแฟนภาพยนตร์ของ Brad Pitt อาจจะคุ้นๆ ขึ้นมาบ้างแล้วใช่มะ สำหรับฉันแล้ว หนึ่งในข้อดีของการนั่งดูภาพยนตร์ น่าจะเป็นการได้เรียนรู้คำศัพท์ วลี สำนวนภาษาอังกฤษไปในตัว และฉันก็ได้รู้จักสำนวน “death and taxes” มาจากการดูหนังเรื่องนี้นี่แหละ
สำนวนอันโด่งดังของ Benjamin Franklin ได้ถูกนำมากล่าวถึงในภาพยนตร์ Meet Joe Black นำแสดงโดย Anthony Hopkins, Brad Pitt และ Claire Forlani ออกฉายในปี 1998 (โอย...กี่ปีมาแล้วเนี่ย) สมัยคุณพี่ Brad ยังหนุ่มยังแน่นอยู่เลย
นอกจากจะได้เรียนรู้สำนวนภาษาอังกฤษแล้ว หนังเรื่องนี้ ยังทรมานคนดูให้หิวผิดเวลาอีกด้วย ฉากที่พี่ Brad เข้าไปด้อมๆ มองๆ ในครัว แล้วบังเอิญเจอกับคุณพ่อบ้านที่กำลังกินขนมปังกับ peanut butter อูย...เล่นเอาฉันต้องแจ้นไปซื้อเนยถั่วแบบกระป๋องมากินตามแทบไม่ทัน อารมณ์นั้น เข้าใจเลยว่าทำไมพี่เค้าถึงไม่ยอมเอาช้อนที่ตักเนยถั่วออกจากปากซะที ก็มันหวานมันออกอย่างนั้นนี่นะ
อีกหนึ่งคำพูดประทับใจจากภาพยนตร์เรื่องนี้ อยู่ในฉากที่ Bill Parrish (Anthony Hopkins) นำคำพูดที่ Death (Brad Pitt) เคยพูดกับเขาก่อนหน้านั้น มาพูดอีกครั้ง “Multiply it by infinity, and take it to the depth of forever, and you will still have barely a glimpse of what I'm talking about.” ได้ยินแล้วประหนึ่งอยู่ในชั่วโมงคณิตศาสตร์ และครูกำลังอธิบายสมการแปลกประหลาด ชวนมึนงงให้ฟัง สัมผัสได้เพียงความกว้างใหญ่ไพศาล และเวิ้งว้างซะนี่กระไร
เชื่อว่าสาวๆ ที่เคยดู Meet Joe Black หลายคนคงตกหลุมรัก Brad Pitt อย่างง่ายดาย ความหล่อเปล่งประกาย ทิ่มแทงสายตาเหลือเกิน ที่สำคัญอีกอย่างก็คือ ได้เห็น Anthony Hopkins ในบทคนธรรมดา ลืมภาพฆาตกรสุดสะพรึงจากบทบาท Hannibal Lecter ไปได้เลย
หากให้ฉันนิยามภาพยนตร์เรื่องนี้ในแบบสั้นๆ คงออกมาประมาณว่า “สรรพากร เนยถั่ว และสูตรคณิตศาสตร์เวิ้งว้าง” นั่นล่ะ เหมาะสมที่สุดแล้ว
Source
Comments
Post a Comment